the sword of damocles 意味
日本語に翻訳
携帯版
- ダモクレスの剣, (栄華の最中にも)身に迫る危険.
- sword sword n. 剣, 刀. 【動詞＋】 They have beaten their swords into plowshares.
- damocles {名} : ダモクレス
- the sword the sword 武力 ぶりょく
- sword of damocles ダモクレスの剣、差し迫った危険、身に迫る危険
- a sword of damocles a ［the］ swórd of Dámocles Click...
- damocles' sword Dámocles' swórd ((正式))ダモクレスの剣，いつ起るかも知れぬ危険《◆王の幸福をうらやんだので，王はダモクレスを王座につかせ，彼の頭上から髪の毛1本で剣をつるして王位の危険を教えた故事による》．
- sword of damocles ダモクレスの剣、差し迫った危険、身に迫る危険
- nuclear sword of damocles 核というダモクレスの剣
- damocles {名} : ダモクレス
- a sword a sword 一口の剣 いっこうのけん
- sword sword n. 剣, 刀. 【動詞＋】 They have beaten their swords into plowshares. 剣をすきに打ち変えた (cf. Isa. 2:4, Mic. 4:3) belt on one's sword 腰に刀をつる brandish a sword (おどすように)刀を振り回す carry a s
- the sword the sword 武力 ぶりょく
- (sword) blade (sword) blade 中身 中味 なかみ
- a sword (blade) a sword (blade) 一刀 いっとう
- armed with a sword armed with a sword 帯剣 たいけん
例文
- has hung like the sword of damocles over my head .
ダモクレスの剣のように 私の頭の上にぶら下がっています